ĐIỀU KHOẢN ĐIỀU ĐÌNH

1. Nguyên đơn và Bị đơn ly hôn.
2. (Ga). Cả Nguyên đơn và Bị đơn đều có quyền cha mẹ đối với đương sự vụ việc và Người nuôi dưỡng được chỉ định là Bị đơn.
(Na). Tuy nhiên, trong trường hợp phát sinh việc Bị đơn xuất cảnh về Việt Nam và lưu
trú trên 3 tháng trở lên thì trước ngày xuất cảnh, Nguyên đơn và Bị đơn phải thảo luận lại về liên quan đến việc thay đổi người nuôi dưỡng đương sự vụ việc.
3. (Ga). Nguyên đơn phải chi trả cho Bị đơn số tiền phân chia tài sản là 20,000,00won cho đến ngày 31/07/2020. Nếu Nguyên đơn không chi trả hoặc chưa chi trả cho Bị đơn số tiền trên trước ngày quy định thì kể từ ngày sau đó cho đến ngày trả hết tiền, Nguyên đơn phải chi trả số tiền trên cộng thêm tỉ suất 12% một năm tiền phạt do chậm trễ.
(Na). Tuy nhiên, trong trường hợp Bị đơn nhận số tiền được nêu trong điều khoản (Ga) ở trên thì sẽ phải chuyển ra khỏi nơi ở tại đang ở.
4. Nguyên đơn phải chu cấp cho Bị đơn tiền nuôi dưỡng là 500,000won cuối mỗi tháng cho đến khi đương sự vụ việc đến tuổi trưởng thành từ ngày 01/06/2020.
5. Nguyên đơn có thể thảo luận về việc gặp mặt đương sự vụ việc một cách tự do dựa theo quyết định của đương sự vụ việc cho đến khi đến tuổi trưởng thành theo những điều sau đây:
(Ga). Thời gian gặp mặt
○ Thứ bảy của tuần đầu tiên và tuần thứ ba hàng tháng, từ 18:00 giờ ngày hôm trước cho đến 18:00 giờ ngày hôm sau (2 ngày 1 đêm)
○ Thời gian 4 ngày 3 đêm do Nguyên đơn chỉ định trong khoảng thời gian đương sự vụ việc nghỉ hè và nghỉ đông.
○ Ngày thiếu nhi và ngày sinh nhật của đương sự vụ việc
○ Mỗi kỳ nghỉ Trung thu và lễ Tết thời gian 2 ngày 1 đêm
(Na). Địa điểm gặp mặt
Địa chỉ của Nguyên đơn hoặc địa điểm mà Nguyên đơn có thể chịu trách nhiệm được
(Da). Cách thức bàn giao
Nguyên đơn đến nhà của Bị đơn để đón đương sự vụ việc đi, sau khi kết thúc thời gian gặp mặt thì Nguyên đơn phải đưa đương sự vụ việc quay trở lại nhà của Bị đơn.
(Ra). Nghĩa vụ hợp tác
○ Nguyên đơn trước khi gặp đương sự vụ việc phải thảo luận trước với Bị đơn về việc có thể gặp hay không, thời gian và địa điểm gặp mặt v.v.
○ Bị đơn phải tích cực phối hợp để buổi gặp mặt trên của Nguyên đơn được diễn ra một cách thuận lợi, không được gây ra cản trở nào.
○ Đối với trường hợp Bị đơn cùng đương sự vụ việc xuất cảnh về Việt Nam thì Bị đơn phải báo trước cho Nguyên đơn biết về ngày giờ xuất cảnh và thời gian lưu trú trước ngày xuất cảnh 2 tuần; theo đó trong trường hợp Nguyên đơn không thể gặp mặt đương sự vụ việc thì sau đó, hai bên sẽ thảo luận với nhau và đảm bảo về cuộc gặp mặt đó.
○ Đối với trường hợp Bị đơn xuất cảnh và cư trú dài hạn ở Việt nam hơn 1 tháng, Nguyên đơn và Bị đơn quyết định thảo luận với nhau vấn đề liên quan đến nuôi dạy đương sự vụ việc trong khoảng thời gian cư trú đó.
6. Ngoài những điều được nêu ra ở trên thì sau này Nguyên đơn và Bị đơn sẽ không yêu cầu lẫn nhau toàn bộ về tài sản liên quan đến vụ việc kết hôn và ly hôn này như tiền bồi thường, phân chia tài sản, chi phí nuôi dưỡng, v.v.
7. Chi phí tố tụng và chi phí điều đình sẽ do mỗi bên tự chi trả.